香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
肥妹仔 | 17-May-14, 14:14 | 食 - 覓食, 旅 - 韓國

Picture

係去韓國之前, 網上做了很多資料搜集,

尤其感激很多Blogger無私奉獻, 將很多有用資料寫在blog裡,

讓我們第一次去韓國自由行都很順暢, 結果那本閃閃旅遊書差不多沒看過.

其中我花了好多時間去搵食店資料, 因我去韓國主要目的除了追櫻外, 還有"食"!

尤其看完韓劇<一起吃飯吧>, 令我對韓食更加朝思夢想......

這間地道食店是一個學中文的韓國人寫的Enrich My Life blog上看到的,

是我最愛的泡菜豬肉泡, 簡值一邊看一邊流口水!

 Picture

當然地道食店不是好找, 尤其對我們這些看不懂韓字的人來講,

幸好blog主有寫是是"藝術劇場"旁"ABC mart"對面巷子裡.

找來地圖畫給大家看看(按入可放大), 看著地圖找應不難, 藍色emotion就是那店了,

其實店鋪在乙支路站(上面)及明洞站(下面沒印到)之間,

但較近是乙支路站6號出口, 你可以跟住地圖走.

Picture

我們之前周圍行街, 唔知自己行左去邊, 

所以直接走去附近travel information center問路,

 職員對我地要找那店都覺得奇怪, 因為原來那裡真的在小巷子裡面. 哈哈~

我地由明洞地鐵方向行, 會先到藝術劇場, 再行見到ABC-MART.

(注意:附近有兩間ABC-MART啊, 不要再錯)

Picture

然後ABC-MART對面有條小巷子.

Picture

小巷子直入就係54號爐灶大銅盆鍋了,  因為太好味,

我地第7天又再來吃多次Lunch, 特登日頭再影多次這條小巷子給大家看, 較清楚.

Picture 

就係這間店了, 有2層, 客人全是本地人.

PicturePicture

一坐底, 亞豬媽拿來小菜兩碟!

Picture

韓字Meny? 唔洗驚, 介紹此店的blog主貼心地翻譯了中文. 太贊!

Menu 翻譯由 : Enrich My Life blog主

양푼돼지고기김치찌개(소) + 햄 /豬肉泡菜鍋加火腿(小) 2~3人份 - 17000韓元
양푼돼지고기김치찌개(중) + 햄 /豬肉泡菜鍋加火腿(中) 3~4人份 - 24000韓元
동태찌개(소) + 내장사리 /凍明太魚鍋加魚內臟(小) 2~3人份 - 17000韓元
동태찌개(중) + 내장사리 /凍明太魚鍋加魚內臟(中) 3~4人份 - 24000韓元

양푼돼지고기김치찌개(소) /豬肉泡菜鍋(小) 2~3人份 - 13000韓元
양푼돼지고기김치찌개(중) /豬肉泡菜鍋(中) 3~4人份 - 20000韓元
동태찌개(소) /凍明太魚鍋(小) 2~3人份 - 13000韓元
동태찌개(중) /凍明太魚鍋(小) 3~4人份 - 20000韓元

炒菜
뻘건쭈꾸미 /紅小章魚 1人份 - 10000韓元
삼겹쭈꾸미 /五花肉小章魚 1人份 - 13000韓元
볶음밥 /加炒飯 - 2000韓元

공기밥 .白飯 - 1000韓元
라면사리 /加泡麵 - 1000韓元

Picture

我們叫了這個 :

양푼돼지고기김치찌개(소) + 햄 /豬肉泡菜鍋加火腿(小) 2~3人份 - 17000韓元

火腿包括了午餐肉及腸仔, 其實唔加都已夠2-3人吃, 但加了又覺得好味d喎,

因為我地第二次幫趁是沒有加.

Picture

Picture

鍋來了, 要先夾起泡菜同肉剪成小塊, 方便吃!

PicturePicture

肉至少有3大塊, 韓國的豬肉真的特別好吃, 有咬口又不un,

下次一定要去韓國試試傳聞中的濟州黑豚肉是否更筫!

Picture

除了豬肉, 還有腸仔及餐肉.....

Picture

我們還叫了一個拉麵+一個白飯, 然後係咁食係咁食, 相片也沒空拍了,

我最愛是肉+泡菜+湯飯的配合, 真的太美味!

Picture

雖說是2-3人的份量, 其實4個人食也夠, 但超大胃口的我們,

竟然係把它吃光光, 飽到不得了. (學學"朌吃君"影張清光相)

其實很想也試試辣炒小章魚, 但2個人實在吃不了!

Picture

益力多多是飯後送的甜品, 大家有機會要來試試!

這餐是我們於韓國第一個正餐, 也是這次旅程的第一美食,

吃到美味的東東心裡莫明就多了幸福的感覺! 嘻嘻.

 店名 : 54號爐灶大銅盆鍋&紅小章魚

 (54번가 부뚜막 큰양푼찌개&뻘건 쭈꾸미)

交通 : 地鐵2號線乙支路入口站5,6號出口或地鐵4號線明洞站6,7號出口

< 明洞藝術劇場旁ABC mart對面巷子裡>

好味指數:emotion emotion emotion emotion emotion

*******

上一篇 : 櫻花, 請等一等我@首爾+釡山 ~ 仁川機場交通篇

下一篇 : 2014櫻花, 請等一等我@首爾+釡山 ~ AP Seoul Guesthouse